《星期日泰晤士報(bào)》和克羅斯曼日記

讓內(nèi)閣暴怒的秘密日記

羅伊·湯姆森從不在星期六造訪《星期日泰晤士報(bào)》。我們總是通過(guò)電話交談。1975年1月25日夜間，他和兒子肯尼斯一起走進(jìn)了我的辦公室，想必是有不尋常的事情發(fā)生。他們說(shuō)沒(méi)有什么重要的事，而我則告訴他們：“你們選擇了一個(gè)特別的夜晚。”

眼下，印刷機(jī)器在一刻不停地忙碌著，我預(yù)料到政府隨時(shí)可能會(huì)授權(quán)一道法庭令來(lái)阻止我們。總檢察長(zhǎng)辦公室威脅將采取行動(dòng)，我們的律師也嚴(yán)陣以待。首相哈羅德·威爾遜當(dāng)時(shí)身在契克斯別墅［］。應(yīng)他的要求，一名唐寧街的通訊員前來(lái)取走了初版的兩件副本。

引起官方如此震動(dòng)的，是刊登在《星期日泰晤士報(bào)》上占四個(gè)版面的報(bào)道。我無(wú)視內(nèi)閣秘書(shū)的警告，面臨違反《國(guó)家保密法》的刑事訴訟，不管多少人竭力阻止我，也要公布摘錄的克羅斯曼日記。當(dāng)然，這也是首次對(duì)該日記內(nèi)容進(jìn)行的一系列長(zhǎng)篇選載。

作者理查德·克羅斯曼是前英國(guó)勞工部長(zhǎng)，他知道公布日記內(nèi)容必定遭遇阻礙，因此留給妻子和遺著保管人的遺囑就是頂住官方壓力發(fā)表日記。我決意公布這個(gè)重要的秘密，但也擔(dān)心政府會(huì)頒布禁令阻止我們。所以即使在《星期日泰晤士報(bào)》內(nèi)部，也只有6個(gè)人知道我們的真實(shí)意圖：總編輯丹尼斯·漢密爾頓、2名報(bào)社律師、我的副手弗蘭克·賈爾斯、印刷總管和負(fù)責(zé)頁(yè)面設(shè)計(jì)的羅恩·豪。

深夜，印刷總管獨(dú)自排完了10 000字的選摘。毛條校樣［］的工作甚至沒(méi)有調(diào)墨［］。按照慣例，我通常會(huì)在周六晚間給白廳［］送去印刷副本。然而這次，我決定隱瞞不報(bào)。

肯·湯姆森看起來(lái)有些擔(dān)心。他的父親透過(guò)那副厚重的眼鏡眨了眨眼睛：“哈羅德，你很開(kāi)心對(duì)嗎？”

“是的。”我回答道，感覺(jué)自己好像站在被告席上一樣，“里面都是有關(guān)內(nèi)閣會(huì)議的事情，沒(méi)有觸及國(guó)家機(jī)密，完全符合公眾的利益。人們有權(quán)知道政府的管理手段……”我向他保證，律師已經(jīng)給出過(guò)建議。

“值得一讀，不是嗎？”他說(shuō)。