《BBC科普三部曲——海洋：深水探秘》 

引言     1

第一章   地中海     西方文明的搖籃  15   

第二章   大西洋     阿特拉斯之海  45

第三章   科特斯海   地球水族館 75

第四章   印度洋     寧靜與風暴 107   

第五章   紅海         希望之海 139

第六章   南冰洋     小海洋，大能量 169

第七章   北冰洋     地球的氣候控制員199

穿越時光

我本應想到這個事實的——你不可能舒舒服服地“穿越”回35億年前。當我在直升機上第一次看到黑洞時，就產生了一種似曾相識的感覺。我喜歡這樣的感覺。一方面，我迫不及待地想要到達那里，另一方面，我在考慮那里有什么樣的危險在等待著我們，我們又該如何應對那些危險。安德魯斯島上的黑洞是世界上獨一無二的，除了這里，地球上再也找不到與它類似的地方。僅憑這點，這次潛水探險就足夠有意義了。我聽說這個黑洞有50米深，在18米深處有一個奇特的分層，上部和下部的海水在此分隔開來。我們將要越過這一分層，去探索海水深處的奧秘。

這次探險從一開始就非常艱難。想要去黑洞，唯一的方法是乘坐直升機。洞周圍是約克郡石灰巖喀斯特地形與紅樹林濕地組成的混合地貌，此外還有糾纏可怕的毒漆樹。洞口的巖石呈蜂窩狀，個個都具有剃刀般鋒利的邊緣。進行第一部分潛水時，感覺就像在淡水中潛水一樣——當我們沿著陡峭的巖石向下移動時，周圍碧綠的水既涼爽又清澈。很快我們就看不到洞壁了，接著，就像我們之前預料到的那樣，我們到達了下半部分棕色水層的頂部，這里有很多泥沙在昏暗中流動。我們放慢速度開始進行研究，突然間我們感到水變熱了，這令我們感到很不舒服，想要離開這里。幾秒鐘后，能見度降為零。只有把電筒照向面罩時，我才能確定電筒是亮著的。我把攝像機拉到面罩處，這樣，我才可以繼續記錄這次探險，并且確保我們幾個還在一起。

突然，水中出現了臭雞蛋的氣味，我差點被熏暈了過去。這太奇怪了，通常來講，在潛水時，我們的鼻子都是在面罩里的，因此在水下聞不到任何的氣味。

我聞到的其實是細菌散發出的味道。由于我的皮膚吸收了那種化學物質，因此我可以通過鼻竇聞到它們的氣味。這些化學物質滲透進了我的身體。我不斷提醒自己，這一水層是由硫化氫構成的，但我當時似乎忘記了它的毒性有多強，我的直覺告訴我，我要潛得更深一些。

幾秒鐘后，我們進入了一層氣味更加難聞的水域，這里的水是血紅色的——幾乎紅得發紫。我實在不想在此逗留，卻又不禁想在這里能多體驗一秒就多體驗一秒。我們繼續向深處游去，在22米深處，海水變成了純黑色，我們對此再熟悉不過了——在夜間或山洞中潛水就是這樣。我抬頭向上看去，漆黑的“天花板”上零零星星地散落著綠色的“天窗”，我們正是從那里進來的，“天花板”的下方有一層怪異的紫紅色水層。

突然間我意識到，我身處的這片水域與35億年前的海洋是一樣的。這種充滿著死亡氣息的黑色海水與我們現在美麗、富氧且生活著各種生物的海洋有著天壤之別。我們是躲不開那段水層的。想要離開這里意味著不得不再次經過這段水域，我的感官也將再次受到沖擊。我可以確定的是，只有經過那能見度為零、散發著難聞氣味且又極熱的紫紅色水層，再度過之后那難聞的綠色水層，我們才能抵達那期盼已久的水層——那涼爽、清澈、能夠賦予生命力量的淡水層。在緩慢上升的過程中，我伸開雙臂準備享受成功的喜悅。

潛水后我有些不舒服，我看到我們的潛水安全員約翰正在雜草叢中嘔吐。圖尼頭有點痛，我們的攝像師邁克嗓子痛。直到傍晚臨近午夜的時候，我們才有所好轉。此外，我們還受到了一些長期影響——我們的頭發變成了一種奇怪的顏色。肯定有人會問，這值得嗎？當然值得。因為這是一次穿越時光的潛水，我們有幸看到了35億年前海洋的樣子。