自拍神器——折光散射粒子
即使不使用任何產品,我們的毛孔或皺紋在不同的光線下看起來常常就會有所差異,有時看來很明顯,有時看起來又好像好得多;這是因為單一光源時凹陷造成的陰影會讓凹陷程度看來更深,而多重光源時因為較沒有陰影看起來自然就比較好些。在產品中加入折光散射粒子就是為了要減少陰影,讓肌膚不管在哪種光源下,都能創造出平滑的視覺效果。最常用的折光散射粒子是云母(Mica),這類成分不但能減少陰影,還能因為光線被散射開來,而讓肌膚看來不會油亮,而有所謂的“霧面”或“柔焦”效果,肌膚就好像被“自拍神器”處理過一樣。
美妝小詞典:“霧面”的英文是Matte。幾年前這類產品初上市時,廠商為了強調讓肌膚不泛油光的霧面效果,而創造了Mattify (使霧面化) 這個字典里常常都查不到的新字。漸漸很多強調這類效果的產品都叫做 Mattifying Gel或Mattifying Serum之類。后來,更有些拼字錯誤拼成 matifying的,就讓更多人搞不清楚它的含意了。